Как обновиться до Linux Mint 19 [Перевод]
Добавлено: 04 июл 2018, 12:49
Оригинал статьи здесь.
Если вы ждали этого, мы хотели бы поблагодарить вас за ваше терпение.
Теперь возможно обновить Cinnamon, MATE и Xfce редакции Linux Mint 18.3 до версии 19.
Инструкции по обновлению доступны по адресу https://community.linuxmint.com/tutorial/view/2416 (перевод инструкций по ссылке под спойлером).
A. Введение
Этот туториал объясняет как обновиться до Linux Mint 19
B. Общие соображения
B1. Нужно ли вам обновляться?
Linux Mint 17.x (17, 17.1, 17.2 и 17.3) будут поддерживаться до 2019 года.
Linux Mint 18.x (18, 18.1, 18.2 и 18.3) будут поддерживаться до 2021 года.
Если ваша версия Linux Mint все еще поддерживается, и вы довольны своей текущей системой, тогда нет нужды в обновлении.
B2. Вы пробовали Linux Mint на этом компьютере?
Каждая новая версия Linux Mint идет с новым ядром. Это означает что она определяет оборудование по-разному. Например, вы можете обнаружить что видеокарта или беспроводной адаптер который сейчас работает нормально под Linux Mint, не обнаруживается под новой версией Linux Mint на которую вы собираетесь перейти. В некоторых случаях это может означать что обновление на этот релиз ошибочное решение, возможно лучше пропустить этот релиз? Есть только один способ узнать это - попробовать.
Linux Mint выпускается как ISO образ, который можно записать на DVD или USB флешку. Благодаря этому, вы можете попробовать новый релиз на вашем компьютере и посмотреть определяется ли ваше оборудование без установки и перед обновлением.
B3. Вы сделали снимок системы?
Если что-то сломается или что-то пойдет не так во время обновления, вы можете откатиться назад и отменить все изменения восстановив ваш последний снимок системы. Что бы ни случилось, вы защищены.
B4. Вы сделали резервную копию?
Ваши личные данные самая важная вещь на вашем компьютере. Если что-нибудь случится и вы сломаете вашу операционную систему, это не проблема, ее можно переустановить или восстановить из снимка системы. Если вы потеряете свои данные или потеряете к ним доступ... это другая история.
Для надежности, сделайте полную резервную копию ваших данный на внешнее устройство (USB флешку или DVD).
C. Требования
Чтобы перейти на Linux Mint 19, вам необходимо выполнить следующие требования.
C1. Опыт с APT и командной строкой
Обновление на новую пакетную базу нетривиально и не должно выполняться новичками. Вы должны знать как вводить команды и читать их вывод.
У вас также должен быть опыт с APT. В процессе обновления вы должны понимать вывод APT команд. Вы должны понимать если пакет требуется удалить, если он блокирует обновление, если он конфликтует с другими пакетами итд итд.
C2. Linux Mint 18.3 Cinnamon, MATE или Xfce редакция
Инструменты обновления обновляют только Linux Mint 18.3 Cinnamon, MATE или Xfce редакций. Если вы используете Linux Mint 18, 18.1 или 18.2, сначала вы должны обновиться до Linux Mint 18.3 используя "Менеджер обновлений".
C2. Timeshift снимок
Для установки timeshift, откройте терминал и наберите:
Затем откройте "Меню -> Администрирование -> Timeshift".
Следуйте подсказкам для выбора места под ваш снимок. В панели инструментов, нажмите на кнопку "Создать" для создания снимка вашей операционной системы.
Если что-то пойдет не так, у вас будет возможность восстановить вашу операционную систему до этого, текущего состояния, или из Linux Mint, или запустив Timeshift из live сессии Mint (live DVD или live USB).
C2. LightDM
Для того чтобы понять какой оконный менеджер вы сейчас используете, откройте терминал и наберите:
Если реузльтат "/usr/sbin/lightdm", вы можете пропустить следующий шаг.
Если результат "/usr/sbin/mdm", вы должны сменить оконный менеджер установив lightdm и удалив mdm. Откройте терминал и наберите:
На вопрос какой оконный менеджер выбрать MDM или LightDM, выберите LightDM.
Откройте терминал и наберите:
D. Как обновить
D1. Обновление вашей Linux Mint 18.3 системы
Используя "Менеджер обновлений", нажмите "Обновить" для обновления кэша APT и применения всех изменений.
D2. Настройте неограниченную прокрутку в терминале
Откройте терминал.
Нажмите на "Правка" -> "Настройки профиля" -> "Прокрутка".
Выберите опцию "Бесконечный буфер" и нажмите "ОК".
D3. Установите утилиту обновления
Для установки утилиты обновления, откройте терминал и наберите:
D4. Проверка обновления
Для симуляции обновления, откройте терминал и наберите:
Далее следуйте инструкциям на экране.
Эта команда временно переведет вашу систему на репозитории Linux Mint 19 и просчитает воздействие обновлений.
Знайте что эта команда не затрагивает вашу систему. После того как симуляция завершена, ваши оригинальные репозитории будут восстановлены.
Вывод команды покажет вам возможно ли обновление, и если да, какие пакеты должны быть обновлены, установлены, удалены.
Крайне важно уделить пристальное внимание выводу этой команды.
Если она показывает пакеты которые мешают обновлению, удалите их (не забывайте об этом, так как вы можете переустановить их после обновления).
Также не забывайте о важных пакетах из списка пакетов которые вы должны удалить, вы их можете переустановить после обновления.
Продолжайте использовать "mintupgrade check" и не прекращайте, пока вы не будете удовлетворены выводом команды.
D5. Скачивание обновлений
Для скачивания пакетов нуждающихся в обновлении до Linux Mint 19, наберите следующую команду:
Помните что команда не применяет изменений, только скачивает пакеты.
Помните также что эта команда переводит вашу систему на репозитории Linux Mint 19 (если вы хотите вернуться на Linux Mint 18.3 после использования этой команды, вы можете это сделать командой "mintupgrade restore-sources").
Используйте команду "mintupgrade download" пока все пакеты не скачаются успешно.
D6. Применение изменеий
ВНИМАНИЕ: Этот шаг необратим. Однажды выполнив его, единственный способ вернуться обратно это восстановить
систему из снимка. Убедитесь что вы сделали снимок перед тем как сделать этот шаг.
Для применения обновлений, наберите следующую команду:
E. Workarounds
E1. Boot stuck at /dev/mapper/cryptswap1
If upon reboot, the computer fails to boot and the boot sequence seems stuck, type the left or right arrow to switch from the boot logo to the boot details.
If the boot is stuck trying to run the /dev/mapper/cryptswap1 job, then do the following:
F. Альтернативы
Если вы не можете обновиться до Linux Mint 19, пожалуйста выполните чистую установку.
Основные иснтрукции по "чистому обновлению" также доступны по адресу https://community.linuxmint.com/tutorial/view/2
G. Примечания
Причины для обновления.
“Не сломано - не чини”.
Linux Mint 17, 17.1, 17.2 и 17.3 поддерживаются до 2019 года, Linux Mint 18, 18.1, 18.2 и 18.3 поддерживаются до 2021 года.
Вы можете захотеть обновиться до Linux Mint 19 потому что в нем исправлены некоторые ошибки или потому что вы хотите получить некоторые новые возможности данного релиза. В любом случае, вы должны понимать зачем вы обновляетесь. Обновление вслепую ради запуска последней версии не имеет особого смысла, особенно если вы уже довольны своей версией и все работает как надо.
Обязательно прочтите примечания к выпуску и узнайте о новых функциях, чтобы иметь всю необходимую информацию, прежде чем принимать решение о том, хотите ли вы обновляться.
Также попробуйте Linux Mint 19 в live режиме, чтобы убедиться что все ваше оборудование работает нормально.
Не торопитесь
Прочтите все инструкции и найдите время, чтобы понять их, попросите помощи если вы застряли.
Инструкции попросят вас сделать резервные копии, подготовить снимки системы и попробовать Linux Mint 19 в live режиме. Не спешите с обновлением и не идите коротким путем.
Не паникуйте
Если вы застряли или задаетесь вопросом о чем-то, не стесняйтесь обращаться за помощью:
Если вы ждали этого, мы хотели бы поблагодарить вас за ваше терпение.
Теперь возможно обновить Cinnamon, MATE и Xfce редакции Linux Mint 18.3 до версии 19.
Инструкции по обновлению доступны по адресу https://community.linuxmint.com/tutorial/view/2416 (перевод инструкций по ссылке под спойлером).
A. Введение
Этот туториал объясняет как обновиться до Linux Mint 19
B. Общие соображения
B1. Нужно ли вам обновляться?
Linux Mint 17.x (17, 17.1, 17.2 и 17.3) будут поддерживаться до 2019 года.
Linux Mint 18.x (18, 18.1, 18.2 и 18.3) будут поддерживаться до 2021 года.
Если ваша версия Linux Mint все еще поддерживается, и вы довольны своей текущей системой, тогда нет нужды в обновлении.
B2. Вы пробовали Linux Mint на этом компьютере?
Каждая новая версия Linux Mint идет с новым ядром. Это означает что она определяет оборудование по-разному. Например, вы можете обнаружить что видеокарта или беспроводной адаптер который сейчас работает нормально под Linux Mint, не обнаруживается под новой версией Linux Mint на которую вы собираетесь перейти. В некоторых случаях это может означать что обновление на этот релиз ошибочное решение, возможно лучше пропустить этот релиз? Есть только один способ узнать это - попробовать.
Linux Mint выпускается как ISO образ, который можно записать на DVD или USB флешку. Благодаря этому, вы можете попробовать новый релиз на вашем компьютере и посмотреть определяется ли ваше оборудование без установки и перед обновлением.
B3. Вы сделали снимок системы?
Если что-то сломается или что-то пойдет не так во время обновления, вы можете откатиться назад и отменить все изменения восстановив ваш последний снимок системы. Что бы ни случилось, вы защищены.
B4. Вы сделали резервную копию?
Ваши личные данные самая важная вещь на вашем компьютере. Если что-нибудь случится и вы сломаете вашу операционную систему, это не проблема, ее можно переустановить или восстановить из снимка системы. Если вы потеряете свои данные или потеряете к ним доступ... это другая история.
Для надежности, сделайте полную резервную копию ваших данный на внешнее устройство (USB флешку или DVD).
C. Требования
Чтобы перейти на Linux Mint 19, вам необходимо выполнить следующие требования.
C1. Опыт с APT и командной строкой
Обновление на новую пакетную базу нетривиально и не должно выполняться новичками. Вы должны знать как вводить команды и читать их вывод.
У вас также должен быть опыт с APT. В процессе обновления вы должны понимать вывод APT команд. Вы должны понимать если пакет требуется удалить, если он блокирует обновление, если он конфликтует с другими пакетами итд итд.
C2. Linux Mint 18.3 Cinnamon, MATE или Xfce редакция
Инструменты обновления обновляют только Linux Mint 18.3 Cinnamon, MATE или Xfce редакций. Если вы используете Linux Mint 18, 18.1 или 18.2, сначала вы должны обновиться до Linux Mint 18.3 используя "Менеджер обновлений".
C2. Timeshift снимок
Для установки timeshift, откройте терминал и наберите:
Код: Выделить всё
apt install timeshiftСледуйте подсказкам для выбора места под ваш снимок. В панели инструментов, нажмите на кнопку "Создать" для создания снимка вашей операционной системы.
Если что-то пойдет не так, у вас будет возможность восстановить вашу операционную систему до этого, текущего состояния, или из Linux Mint, или запустив Timeshift из live сессии Mint (live DVD или live USB).
C2. LightDM
Для того чтобы понять какой оконный менеджер вы сейчас используете, откройте терминал и наберите:
Код: Выделить всё
cat /etc/X11/default-display-managerЕсли результат "/usr/sbin/mdm", вы должны сменить оконный менеджер установив lightdm и удалив mdm. Откройте терминал и наберите:
Код: Выделить всё
apt install lightdm lightdm-settings slick-greeterОткройте терминал и наберите:
Код: Выделить всё
apt remove --purge mdm mint-mdm-themes*
sudo dpkg-reconfigure lightdm
sudo rebootD1. Обновление вашей Linux Mint 18.3 системы
Используя "Менеджер обновлений", нажмите "Обновить" для обновления кэша APT и применения всех изменений.
D2. Настройте неограниченную прокрутку в терминале
Откройте терминал.
Нажмите на "Правка" -> "Настройки профиля" -> "Прокрутка".
Выберите опцию "Бесконечный буфер" и нажмите "ОК".
D3. Установите утилиту обновления
Для установки утилиты обновления, откройте терминал и наберите:
Код: Выделить всё
apt install mintupgradeДля симуляции обновления, откройте терминал и наберите:
Код: Выделить всё
mintupgrade checkЭта команда временно переведет вашу систему на репозитории Linux Mint 19 и просчитает воздействие обновлений.
Знайте что эта команда не затрагивает вашу систему. После того как симуляция завершена, ваши оригинальные репозитории будут восстановлены.
Вывод команды покажет вам возможно ли обновление, и если да, какие пакеты должны быть обновлены, установлены, удалены.
Крайне важно уделить пристальное внимание выводу этой команды.
Если она показывает пакеты которые мешают обновлению, удалите их (не забывайте об этом, так как вы можете переустановить их после обновления).
Также не забывайте о важных пакетах из списка пакетов которые вы должны удалить, вы их можете переустановить после обновления.
Продолжайте использовать "mintupgrade check" и не прекращайте, пока вы не будете удовлетворены выводом команды.
D5. Скачивание обновлений
Для скачивания пакетов нуждающихся в обновлении до Linux Mint 19, наберите следующую команду:
Код: Выделить всё
mintupgrade downloadПомните также что эта команда переводит вашу систему на репозитории Linux Mint 19 (если вы хотите вернуться на Linux Mint 18.3 после использования этой команды, вы можете это сделать командой "mintupgrade restore-sources").
Используйте команду "mintupgrade download" пока все пакеты не скачаются успешно.
D6. Применение изменеий
ВНИМАНИЕ: Этот шаг необратим. Однажды выполнив его, единственный способ вернуться обратно это восстановить
систему из снимка. Убедитесь что вы сделали снимок перед тем как сделать этот шаг.
Для применения обновлений, наберите следующую команду:
Код: Выделить всё
mintupgrade upgradeE1. Boot stuck at /dev/mapper/cryptswap1
If upon reboot, the computer fails to boot and the boot sequence seems stuck, type the left or right arrow to switch from the boot logo to the boot details.
If the boot is stuck trying to run the /dev/mapper/cryptswap1 job, then do the following:
- Boot the computer with the Shift key pressed to force the Grub menu to show
- Choose "Advanced Options" for the latest kernel entry
- Choose "Recovery mode"
- Once in the recovery menu, choose "fsck" and choose "yes".
- Once fsck is done, press Enter to go back to the menu.
- Choose "root" from the recovery menu and press "Enter" to start the root console.
- Type "nano /etc/fstab" to edit the fstab file.
- Find the line with "/dev/mapper/cryptswap1" and add a # sign in front of "/dev/mapper/cryptswap1"
- Press "Ctrl+O" and then "Enter" to save the file
- Press "Ctrl+X" to exit the nano editor
- Type "reboot" to restart the computer
F. Альтернативы
Если вы не можете обновиться до Linux Mint 19, пожалуйста выполните чистую установку.
Основные иснтрукции по "чистому обновлению" также доступны по адресу https://community.linuxmint.com/tutorial/view/2
G. Примечания
- Рекомендуется использовать зеркало Linux Mint по умолчанию перед обновлением, для того чтобы убедиться что вы используете последнюю версию mintupgrade. Вы можете проверить версию своего mintupgrade c помощью "apt version mintupgrade", и вы можете проверить какая последняя версия mintupgrade доступна по адресу https://github.com/linuxmint/mintupgrade/commits/master. Также вы можете скачать ее по адресу http://packages.linuxmint.com/pool/main/m/mintupgrade/
- Обновление перезапишет файлы в /etc/ конфигурационными файлами по умолчанию. Вы можете восстановить файлы отдельно с помощью Timeshift снимка сделанного до обновления.
“Не сломано - не чини”.
Linux Mint 17, 17.1, 17.2 и 17.3 поддерживаются до 2019 года, Linux Mint 18, 18.1, 18.2 и 18.3 поддерживаются до 2021 года.
Вы можете захотеть обновиться до Linux Mint 19 потому что в нем исправлены некоторые ошибки или потому что вы хотите получить некоторые новые возможности данного релиза. В любом случае, вы должны понимать зачем вы обновляетесь. Обновление вслепую ради запуска последней версии не имеет особого смысла, особенно если вы уже довольны своей версией и все работает как надо.
Обязательно прочтите примечания к выпуску и узнайте о новых функциях, чтобы иметь всю необходимую информацию, прежде чем принимать решение о том, хотите ли вы обновляться.
Также попробуйте Linux Mint 19 в live режиме, чтобы убедиться что все ваше оборудование работает нормально.
Не торопитесь
Прочтите все инструкции и найдите время, чтобы понять их, попросите помощи если вы застряли.
Инструкции попросят вас сделать резервные копии, подготовить снимки системы и попробовать Linux Mint 19 в live режиме. Не спешите с обновлением и не идите коротким путем.
Не паникуйте
Если вы застряли или задаетесь вопросом о чем-то, не стесняйтесь обращаться за помощью:
- Вы можете оставить вопрос здесь, в комментариях.
- Вы можете попросить помощь на форуме
- Вы можете зайти в IRC (если у вас Linux Mint, нажмите "Меню" -> "Интернет" -> "Hexchat"). Если вы новенький в IRC, пожалуйста прочтите этот туториал.
