Переключение языка в steam-чате.

illiquid_junkie · #1

Уважаемые,
Кто сталкивался с такой бедой: если запустить игру (steam), и потом открыть оверлей и попытаться написать что-либо в чате, то.. на английской раскладке всё ок, а вот символы кириллические просто не печатаются, как быть?

Т.е. смена раскладки происходит. Нет отображения ввода символов. Ранее сталкивался с этой бедой, но вот вспомнить не могу, что проверять, хоть убей.
Куда копать?

$ locale

LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

#2

illiquid_junkie, шрифта нет, вот и не отображает

illiquid_junkie · #3

rogoznik, как проверить наличие/отсутствие? Вы имеете ввиду общие, системные шрифты? Но с этим нет беды, пишу с этой же машины.

У стима не могу найти папки со шрифтами, возможно не там ищу...

UPD.:
Нашёл папку: /.steam/bin/fontconfig/
И в ней 67 файлов, с примерно аналогичными именами (приложил скрин). И что-то подсказывает что это.. ну не то в общем)

MrTowelie · #4

Попробуйте в параметры запуска игры в steam вписать такой параметр LANG=en_US.UTF8 LC_ALL=en_US.UTF8 %command%.
Вроде как эта проблема связана с тем, что steam по каким-то внутренним причинам в играх использует локаль C.UTF8 или C (вроде пишут, что это делается для совместимости игр). Похоже, что есть игры, которым эта опция может испортит управление, но её всегда можно убрать из опций игры.