...
В частности, ищу расширение (если такое есть в природе), что б создавало отдельное окно поиска (бокс/строка), как, например, в Firefox, PM, или в том же SlimJet (которое встроенное

firefox
palemoon
slimjet
inxi -Fxz
в спойлере (как пользоваться спойлером смотрим здесь)) или же дать ссылку на hw-probe 5. Суть. Желательно с выводом консоли, логами. 6. Скрин. Просьба указывать 2, 3 и 4 независимо от того, имеет ли это отношение к вопросу или нет. Так же не забываем об общих правилах Как пример вот
А какое расширение за это отвечает?
Ни одно хромовское расширение не может добавлять новые элементы в интерфейс - просто нету такой возможности в API. Гугл озаботился. Можешь не искать. А у Вивальди это встроенная функция - можно включить, можно выключить. У меня, кстати это же самое - основная претензия к новому API расширений Firefox, т.к. оно поломало Tab Mix Plus (перенос вкладок вниз и расширенное управление их поведением). Именно из-за него я с лиса ушел в свое время. Вивальди и здесь на коне - у него этот функционал тоже есть, и тоже родной.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость